PROGRAMAÇÃO • JUNHO 2013

Foto: Maximillian Klein

THE MAN WHO SHOT LIBERTY VALANCE (1962)
John Ford
Cinema no Sofá
04 Jun. (Ter.) | 22h | entrada livre

QUIZ
Uma espécie de concurso
05 Jun. (Qua.) | 22h

BENGALA GENOVEVA BECHECHAS
Trio Jazz
06 Jun. (Qui.) | 22h | 3€

BAILE… NA AJUDA
Sou Companhia (Criação: Marta Silva e Félix Lozano)
09 Jun. (Dom.) | 16h | entrada livre | Átrio Páteo – Junta de Freguesia da Ajuda

THE PIANO (1993)
Jane Campion
Cinema no Sofá
11 Jun. (Ter.) | 22h | entrada livre

QUIZ
Uma espécie de concurso
12 Jun. (Qua.) | 22h

AS YOU LIKED D. MARIA
Apresentação Final Oficina de Criação 2012/2013 | Enc. Claudio Hochman
13 Jun. (Qui.) | 21h37 | entrada livre | Casa dos Amigos do Minho

AS YOU LIKED D. MARIA
Apresentação Final Oficina de Criação 2012/2013 | Enc. Claudio Hochman
14 Jun. (Sex.) | 21h41 | entrada livre | Casa dos Amigos do Minho

FADO NOVATO
Fado à Americana
14 Jun. (Sex.) | 22h | 3€

AS YOU LIKED D. MARIA
Apresentação Final Oficina de Criação 2012/2013 | Enc. Claudio Hochman
15 Jun. (Sáb.) | 21h39 | entrada livre | Casa dos Amigos do Minho

BAILE EM ALCÂNTARA
Sou Companhia (Criação: Marta Silva e Félix Lozano)
16 Jun. (Dom.) | 16h | entrada livre | Jardim do Alto de Santo Amaro

LULU ON THE BRIDGE (1998)
Paul Auster
Cinema no Sofá
18 Jun.(Ter.) | 22h | entrada livre
QUIZ
Uma espécie de concurso
19 Jun. (Qua.) | 22h

OUVI DIZER QUE VALE A PENA
Poesia
20 Jun. (Qui.) | 22h | 3€

LA MACCHINA VOLANTE
Tropical Gypsy
21 Jun. (Sex.) | 22h | 3€

RESERVOIR DOGS (1992)
Quentin Tarantino
Cinema no Sofá
25 Jun.(Ter.) | 22h | entrada livre

QUIZ
Uma espécie de concurso
26 Jun. (Qua.) | 22h

AS YOU LIKED D.MARIA
Apresentação Final Oficina de Criação 2012/2013 | Enc. Claudio Hochman
27 Jun. (Qui.) | 21h43 | entrada livre | Casa dos Amigos do Minho

MOSTRA DE TEATRO DO GRUPO DE JOVENS
Teatro
28 Jun. (Sex.) | 18h | entrada livre

AS YOU LIKED D. MARIA
Apresentação Final Oficina de Criação 2012/2013 | Enc. Claudio Hochman
28 Jun. (Sex.) | 21h34 | entrada livre | Casa dos Amigos do Minho

CACHAROLETE
Contabandistas de Estórias
28 Jun. (Sex.) | 22h | 3€ | Casa dos Amigos do Minho

APRESENTAÇÃO DANÇA CRIATIVA E COMPANHIA DOS PAIS
Dança / Encontro
29 Jun. (Sáb.) | 14h às 18h | entrada livre

AS YOU LIKED D. MARIA
Apresentação Final Oficina de Criação 2012/2013 | Enc. Claudio Hochman
29 Jun. (Sáb.) | 21h40 | entrada livre | Casa dos Amigos do Minho

CATHAUS
Lançamento Fanzine
29 Jun. (Sáb.) | 22h | entrada livre | O das Joanas 

BAILE NA AJUDA

Fotos Humberto Mouco

BAILE… NA AJUDA 
Sou Companhia (Criação: Marta Silva e Félix Lozano)
09 Jun. (Dom.) | 16h | entrada livre | Átrio Páteo – Junta de Freguesia da Ajuda

BAILE…no Jardim, no Largo, no Bairro, na Praça, na Praceta, no Teatro, na Rua…onde quisermos! Este é um baile que se reconstrói em qualquer espaço que envolve o público, e onde os habitantes do bairro têm uma participação muito especial. No Baile toda a gente dança.

Num improvisado salão de baile a céu aberto, bailarinos, actores e músicos começam por dar as boas-vindas às famílias, vizinhos e amigos, antes de desafiar todos os interessados experimentar bailes coreográficos simples mas contagiantes. Neste acontecimento performativo a comunidade local participa de uma forma especial. Pretende acima de tudo envolver os vizinhos, moradores, trabalhadores e até associações da área circundante ao local onde decorrerá o Baile, onde podem escolher entre descer até à rua ou participar da sua própria janela ou porta. No BAILE misturamos conhecidos e desconhecidos, o privado com o o público, trazendo o íntimo e familiar para o exterior.

Próximas apresentações:
2013
16 Jun. (Dom) | 16h | Alcântara - JARDIM do Alto de Santo Amaro
07 Jul. (Dom) | 16h | Benfica - BAIRRO da Boavista
14 Jul. (Dom) | 16h | Benfica – MERCADO de Benfica
01 Set. (Dom) | 16h | Lapa – JARDIM da Estrela
13 Set. (Dom) | 16h | Lumiar – QUINTA das Conchas 

Apresentações anteriores:
Baile no Jardim (Teatro Municipal Maria Matos) | 18 Set. 2011 | [...]
Baile no Largo | Jul.2012 | [...]
Baile no Bairro (Alto e Bica) | 12 Mai 2013 | [,,,]

CACHAROLETE CONVIDAM António Fontinha

CACHAROLETE
Contabandistas de Estórias
31 Mai. (Sex.) | 22h | 3€ | [...]

António Fontinha é o nosso velho. Dos novos contadores, a voz mais antiga. Traz contos da tradição oral portuguesa, que conhece muitíssimo bem, e que nos conta como só ele sabe contar…

Um homem que sabe muito destas coisas da narração e da vida. Um parceiro de longa data. Uma referência para todos nós. E, sempre, uma alegria!

Encontramo-nos para ouvir Fontinha nesta sexta-feira dia 31 de maio às 22h no Espaço Sou, na Rua Maria n.º 73 (à Forno do Tijolo), Anjos.

E depois seguimos contando e ouvindo contar pela noite fora, com gente que traz contares e cantares dentro, e que partilha a palavra de tantas e diferentes formas!

Entrada: 3 tostões furados

Até lá e um grande abraço!

Organização

Contabandistas de Estórias Associação Cultural

EVENTO FACEBOOK

GIUSY & DANIEL NETO

GIUSY & DANIEL NETO
Concerto Acústico Cantautor
30 Mai | 22h | 3€

—

Sou “songwriter”, escrevo canções em italiano e em inglês, mas nos meus concertos também gosto de cantar cover songs. Lancei o meu primeiro disco e gosto muito de tocar com o Daniel Neto na guitarra.
O repertório de cover songs compreende canções de songwriters americanos e ingleses e alguns os clássicos da pop music rearranjados (Kate Bush, Beatles, Suzanne Vega, Ani Di franco, Tori Amos, Nathalie Merchant, Ben Harper, David Bowie, etc).

12 HOMENS E UMA SENTENÇA

Doze, “Angry Man”, como diz o título original, num “ Black and white” clássico de 1957 , fechados numa sala de jurados tentam chegar a um veredicto para o caso de um jovem Porto-riquenho que supostamente matou o seu próprio pai.

Todos acreditam na culpa do jovem, à excepção do jurado nº 8 (Sr.Davis), que tenta por tudo defender a sua dúvida quanto à culpabilidade do rapaz.

Pelas suas opiniões e posições, ficamos de minuto a minuto a conhecer os jurados, e somos levados através destes a ver toda a história possível até chegarmos ao nosso próprio veredicto.

O cenário é a pequena sala de jurados e apenas em dois pequenos momentos no início e fim do filme saímos desta.

Realização Sidney Lumet
Argumento Reginald Rose
Elenco Henry Fonda, Martin Balsam, Lee J. Cobb, Jack Warden, E.G. Marshall

Soundtrack: Música de Kenyon Hopkins

Sentença
(latim sententia, -ae, maneira de sentir)

s. f.
1. Pensamento sucinto que encerra um sentido geral ou uma moralidade. = ANEXIM, MÁXIMA,
PROVÉRBIO, RIFÃO
2. Decisão final de um juiz ou tribunal.
3. [Por extensão] Qualquer despacho ou decisão.
4. Julgamento divino a respeito dos actos humanos.
5. Palavra ou frase que exprime uma resolução inabalável.
[Calão] cagar sentenças: emitir opiniões sem fundamento ou sem pertinência.
Texto: Catarina Mota

12 HOMENS E UMA SENTENÇA (1957)
Sidney Lumet
Cinema no Sofá
28 Mai. (Ter.) | 22h | entrada livre | [...]

SNATCH

Ao estilo e ritmo peculiares do britânico Guy Ritchie acrescenta-se neste Snatch- Porcos e Diamantes (como o  escolheram traduzir em português), um elenco grande de grandes actores (Benicio del Toro, Brad Pitt, Dennis Farina, Stephen Graham, Vinnie Jones e Alan Ford, entre outros.)
Esta é a história policial-cómica de um grande Diamante e de um Ladrão.
Frankie 4 dedos (o Ladrão) é também intermediário de mercadorias ilícitas. Numa viagem de regresso para entregar uma dessas mercadorias (o diamante) decide parar em Londres. Metem-se pelo meio combates de boxe, apostas, e uma grande panóplia de outros ladrões, todos jogando pelo interesse deste belo diamante.

Realização e Argumento: Guy Ritchie
Produção: Matthew Vaughn
Elenco original: Benicio del Toro, Dennis Farina,Vinnie Jones, Brad Pitt, Rade Šerbedžija, Jason Statham

Idioma original: Inglês
Música: John Murphy

Aqui fica a obra sonora deste filme: “Fucking in the bushes”- Oasis

snatch {substantivo}
snatch {substantivo} (também: arrest, taking, clutch, apprehension)
apreensão {f.}
snatch {substantivo} (também: kidnapping, abduction)
rapto {m.}
snatch {substantivo}
levantamento de peso {m.}
to snatch {verbo}
to snatch {v.} (também: to grasp, to grab, to clench, to grip)
agarrar [agarrado|agarrando] {v.}
to snatch {v.} (também: to abduct, to kidnap)
raptar {v.}
to snatch {v.} (também: to take, to capture, to make, to drink
tomar {vto snatch {v.} (também: to entrance, to enrapture, to whip off, to cart off)
arrebatar [arrebatado|arrebatando] {v.}

Texto: Catarina Mota

SNATCH – PORCOS E DIAMANTES (2000)
Guy Ritchie
Cinema no Sofá
21 Mai. (Ter.) | 22h | entrada livre

PROGRAMAÇÃO • MAIO 2013

 

QUIZ
Uma espécie de concurso
01 Mai. (Qua.) | 22h

GRUTERA
Guitarra / Solo
02 Mai. (Qui.) | 22h | 3€ | [...]

QUARTETO MODERNO
Clássicos Portugueses
03 Mai. (Sex.) | 22h | 3€ | [...]

GAIOLA INDISCRETA
Baptismo da Biblioteca
06 Mai. (Seg.) | 22h01 às 22h59 | 1 livro | [...]

BATMAN O CAVALEIRO DAS TREVAS (2008)
Christopher Nolan
Cinema no Sofá
07 Mai. (Ter.) | 22h | entrada livre | [...]

QUIZ
Uma espécie de concurso
08 Mai. (Qua.) | 22h

DO CINEMA PARA O TEATRO
Mostra do Curso de Teatro SOU 2012/2013
10 Mai. (Sex.) | 21h | entrada livre | [...]

ANDRÉ GAGO & CARLOS BARRETTO
Música e Poesia
10 Mai. (Sex.) | 22h | 3€ | [...]

BAILE NO…BAIRRO (Alto e Bica)
Sou Companhia (Criação: Marta Silva e Félix Lozano)
12 Mai. (Dom.) | 16h | entrada livre | Largo Camões | [...]

DISQUETE M PARA MATAR (1954)
Alfred Hitchcock
Cinema no Sofá
14 Mai. (Ter.) | 22h | entrada livre

QUIZ
Uma espécie de concurso
15 Mai. (Qua.) | 22h

PEDRO CARNEIRO E GABRIEL GESZTI
Instrumental Fusão Brasileira
16 Mai. (Qui.) | 22h | 3€ | [...]

NATANIEL MELO
World Music
17 Mai. (Sex.) | 22h | 3€ | [...]

GAIOLA INDISCRETA: AtuM
Exibição da curta-metragem “Eu não quero voltar sozinho” | After Stonewal | Tributo a Al Berto
20 Mai. (Seg.) | 22h | entrada livre | [...]

SNATCH – PORCOS E DIAMANTES (2000)
Guy Ritchie
Cinema no Sofá
21 Mai. (Ter.) | 22h | entrada livre | [...]

QUIZ
Uma espécie de concurso
22 Mai. (Qua.) | 22h

PRÁTICA DE TANGO
com Adam Vucetic
25 Mai. (Sáb.) | 19h | 10€ | [...]

12 HOMENS E UMA SENTENÇA (1957)
Sidney Lumet
Cinema no Sofá
28 Mai. (Ter.) | 22h | entrada livre | [...]

QUIZ
Uma espécie de concurso
29 Mai. (Qua.) | 22h

GUISY
Cantautora Italiana
30 Mai. (Qui.) | 22h | 3€ | [...]

CACHAROLETE
Contabandistas de Estórias
31 Mai. (Sex.) | 22h | 3€ | [...]

Mais info [...]

NATANIEL MELO

 

NATANIEL MELO
Concerto World Music
17 Maio (Sex.) | 22h | 3 €
Membro da banda Terrakota, Nataniel propõe uma viagem musical intimista por várias paisagens sonoras inspirado nas suas travessias e pesquisas pelo mundo. Uma performance experimental, que cruza e grava diversos timbres e vozes ao vivo, com uma loop station e uma sala cheia de instrumentos, uma desconstrução de uma orquestra onde se pode ver e ouvir as diferentes peças a serem encaixadas no sítio certo, como um puzzle musical…

Facebook | Evento Facebook 

PEDRO CARNEIRO SILVA E GABRIEL GESZTI

PEDRO CARNEIRO SILVA & GABRIEL GESZTI
Instrumental Fusão Brasileira
16 Maio (Qui.) | 22h | 3 €
Os músicos Pedro Carneiro Silva (piano) e Gabriel Geszti (acordeon), ambos do Rio de Janeiro, promovem um encontro onde exploram possibilidades musicais no duo com os dois instrumentos, tendo como fundo a música brasileira. No repertório, Gilberto Gil, Guinga, Ary Barroso e Tom Jobim, além de composições autorais.

MySpace | Site | Evento Facebook

GAIOLA INDISCRETA: ATUM

GAIOLA INDISCRETA acolhe
AtuM Articulações Temáticas Unidas em Movimento
20 Maio (Seg.) | 22h | entrada livre

Exibição da curta-metragem “Eu não quero voltar sozinho” | After Stonewal | Tributo a Al Berto

Before Stonewall retrata a história da vida de homossexuais em 1969, na América do Norte, desde o motim que levantou debates e movimentos activistas que começam a surgir e todo o registo histórico e politico da época, as lutas, vitórias, questões neste vibrante momento de conquistas e derrotas atravessados ao longo dos anos em Nova York dos anos 60/70.

AtuM Articulações Temáticas Unidas em Movimento

É possível fortalecer a produção cultural de uma cidade, dialogar com o contexto atual e internacional mantendo uma vocação de proximidade com um público mais amplo? É possível incluir a criação artística junto a contextos políticos e sociais sem tornar a arte um espaço de assistência social, mas sim uma ferramenta de reflexão e produção de subjetividades com a contemporaneidade? Pensar em sexualidade é vincular a este pensamento paradoxos que extrapolam a via comum e estabelecida pela mídia de massa ou políticas opressivas instituídas pelo Capitalismo, ampliando uma reflexão sobre o indivíduo, a vida em sociedade e modelos de sustentabilidade. Pensar em indivíduo num coletivo de singulares, na abertura de espaço de interferência, intercâmbio, cooperações que fortaleçam o discurso crítico e o pensamento em artes.

At.uM propõe um modo descentralizado que inclui o criador, o pesquisador, o coletivo informal, amador, as estruturas e associações para coparticiparem de um projeto que propõem não se fixar num só lugar-espaço de ação e produção, capacitado junto à um tema de suporte (sexualidade e Gênero) pelo convite em praticar outros modos de imaginar, relatar, documentar e habitar diferentes modos de coexistir em sociedade.

At.uM Articulações Temáticas Unidas em Movimento, tem como característica práticas transdisciplinares entre conteúdos acadêmicos e artísticos que buscam impulsionar a relação entre investigação e criação incentivando colaborações e interferência como maneiras em enriquecer e aprofundar as questões inerentes ao contexto Sexualidade/Gênero – Teoria Queer, aproximando a participação de um público heterogêneo ao promover de modo regular ações no espaço urbano/público, espaços alternativos e a descentralização de atividades sociais e artísticas.

Procura desestabilizar as fronteiras entre criadores e investigadores, estúdio (espaço interno) e rua (espaço público e alternativo) gerando uma zona em que o debate e os ideais divergentes venham mover o lugar confortável de ação artística e teórica.

Traz como ação central a dedicação à criação artística e debates contemporâneos, ampliando o espaço de aprendizagem e promoção de valores à cidadania. Pensado como plataforma para a produção de conteúdos vinculados à temática central desta proposta a articulação entre artistas de diferentes faixas etárias e experiências diversas, fomentando a ação jovem, articulando uma programação para uma plataforma de conteúdos que busquem atividades participativas durante as etapas do processo de criação/pesquisa com demais estruturas, organizações, grupos informais e demais parcerias.

Contemplando a programação de circuito que opere vocacionado para o interesse teórico, filosófico, estético e académico em diálogo com práticas artísticas em que o espaço de representação pretende criar uma brecha de leitura/reflexão numa comunicação que é atribuída e construída junto ao outro, incentivando a partilha de experiência e acesso à zona de convívio que vem a ser fundamental para apropriação de tais assuntos. Oferecendo uma via para aproximação desta temática ao centro e uma visão renovada e caleidoscópica sobre as questões de Gênero – pensando arte como ferramenta para o conhecimento.

Sítio Oficial